RHSA-2026:95206 — Updated Red Hat OpenStack Platform 16.2 director Operator container images

The CERT text describes multiple Go standard-library vulnerabilities affecting Red Hat OpenStack Platform 16.2 director Operator container images. The vulnerabilities may cause denial of service, resource exhaustion, or XSS, and one may enable man-in-the-middle attacks through certificate trust.